Can I Filter by Services?

Yes, under Member Relationship, check the "Services Used" option to filter by service: